你们知道为什么 我把你们带到这里来吗
别忘了, 我们刚刚才吃过一顿饭.
从什么时候起老沃尔德
两个周内给我们吃过两顿饭
好了，不好的是河地洛德
如果你不能和家人一起庆祝。
这是我要说的
对!
我已经了解了弗雷的每一个该死的事情
所以我可以告诉这件屋子的人我的计划
现在凌冬将至
但首先先干一杯
不在有更多的多恩马尿！
这是最好的乔木金！
适合英雄的美酒！
团结在一起
不是你
我不会浪费好酒在一个该死的女人身上。
也许我不是最可爱的人
我承认，但我为你们感到骄傲。
你们是我的家人，帮助我的人。
在红色婚礼屠杀斯塔克斯
是，是的。
欢呼起来！
勇敢的人是你们所有人。
糟蹋了一个怀着她的宝贝女人。
割下五个孩子的喉咙。
邀请客人后宰了客人
走进你的家。
但你没有杀史塔克家族的每一个人。
不，不，那是你的错。
你应该把他们的根和茎都撕下来
留一只狼活着
羊也永远不安全。
当人们问你这里发生了什么事…
告诉他们只有北方记得
告诉他们佛雷家族凌冬将至
你的野人吗？
我是Meera Reed，Howland Reed的女儿。
这是布兰登·史塔克，
斯塔克之子
我怎么知道你说的是真的？
你在第一个男人的头上
你在艰难堡
你见过死亡军团。
你见过夜之王者。
他是来找我们的。
为了我们所有人。
好吧，来吧。
让我们进去。
我要每一个北方学士冲刷他们的记录
任何提及大龙。
大龙杀死白鬼。
现在对于我们来说比黄金更有价值
我们需要找到它，我们需要挖掘它。
我们需要从中制造武器。
每个岁数在10岁到60岁的人
每天用长矛，弓和箭操练
该是我们教这些夏天的孩子们如何战斗的时候了。
不只是男孩。
我们不能保卫北方
如果只有一半的人口在战斗。
你想让我把枪放在孙女的手里？
我不打算在火堆旁编织，而男人们在为我战斗。
我可能是很小的，Lord Glover，我是个女孩，
但我一样，北方人是你。
真的，我的夫人。没有人质疑过…
我不需要你的许可来保卫北境。
我们将开始训练熊岛上的每一个男人、女人、男孩和女孩。
是呀！
当我们准备进攻的时候，
我们需要加强防御工事。
我们和死亡军团之间唯一的障碍就是墙，
而且长城在几个世纪里还没有妥善地载人。
我不是自由民族的国王。
但是如果我们能一起度过这个冬天…
你想让我们为你建造城堡？
是的！
我们最后一次看到夜之王者在艰难堡。
最近去艰难堡城堡是由海东海望。
那就是我要去的地方。
看来我们现在是晚上的守夜人了。
如果他们攻破了墙，
前两个城堡在他们的道路上
最后是Hearth和Karhold。
开始和Karstarks背叛了北境。
他们的城堡应该拆掉。
没有留下一块石头。
城堡没有犯罪。
我们需要每一个堡垒，为战争而来。
我们应该给过去的壁炉和卡霍城新家庭，
支持我们反对拉姆齐的忠诚家庭。
是的！
开始和史塔克
这是百年梦想和他并肩作战
他们对一代又一代人保持信心。
然后他们违背了信仰。
我不会剥夺这些家庭的祖先的家园
因为几个鲁莽的儿子的罪行。
所以叛国罪是没有惩罚的
对忠诚没有奖赏？
对叛国罪的惩罚是死刑。
smalljon赭死在战场上。
Harald Karstark死在战场上。
他们为拉姆齐而战
把城堡交给家族
那些为你而战的人。
当我是守夜人的长官…
我处决了背叛我的人。
我处决了那些拒绝服从命令的人。
我父亲总是说，
判决死刑的人应该挥动剑
我试着活在这些话里。
但我不因父亲的罪过惩罚一个孩子，
我不会接受远离家族的
它来自一个家族。属于几百年。
这是我的决定，
这是我最终的决定
Ned Umber.
Alys Karstark.
几个世纪以来，我们的家族奋斗
战场上并肩作战。
我请求你保证你的忠诚。再次回到斯塔克，
作为我们举旗人
每当我们呼唤时，都会来帮助我们。
起立
昨天的战争不再重要了。
北境需要团结起来，
所有生活的在北方的。
你会站在我身边吗，Ned和Alys，
现在和永远？
现在和永远！
你是我的妹妹，但我现在是王。
你会开始戴王冠吗？
当你质疑我的决定时
在其他贵族和女士面前，你打击了我。
所以我再也不能质疑你的决定了？
当然可以，但是…
Joffrey从来没有让任何人质疑他的权威。
你认为他是个好国王？
你以为我是Joffrey吗？
你就从Joffrey的人我见过。
谢谢
你很擅长这个，你知道吗？。
-什么？ -裁决。
不是
你就是
他们尊重你，他们真的尊重你，
但你必须…
有什么好笑的？
父亲过去常说什么？
你他妈就是马屎
他从未对我说过那句话。
不，他从不在他女儿面前说这些。
因为他想保护我们。
他从不想让我们看到这个世界是多么的肮脏。,
但是父亲不能保护我，你也不能。
别再尝试了
好吧，我不会保护你了
你别想打击我。
我不是想打击你！
你一定要比父亲聪明。
你必需比罗伯聪明。
我爱他们，我想念他们，但他们犯了很傻逼的错误，
他们俩都失了智。
我怎样才能更聪明？
听你说什么？
那会很可怕吗？
从国王着落的乌鸦，你的恩典。
“兰尼斯特家族的她，她的名声，
女王的安达尔人和第一人，
七王国保护者
她想要什么？
到国王的起身处。
屈膝或受苦所有叛徒的命运。
你已经被北方的敌人吞噬了，
你忘了去南方的那个。
我对夜之王者很感兴趣，因为我见过他。
相信我，如果你也有别的想法。
我们和夜之王者之间还有一堵墙。
There's nothing between us and Cersei.
有一千英里，我们和Cersei之间。
冬天来了。Lannisters是南方军队。
他们从来没有到过北方。
你是军人，但我了解她。
如果你是她的敌人，她将永远不会停止，直到她宰了你。
每一个曾经遇到过她的人，她都找到了杀的方法。
You almost sound as if you admire her.
我从她身上学到了很多东西。
这是什么？
It's what we've been waiting for our whole lives.
这是父亲训练我们的，不管他是否知道。
他知道这件事。
让我记住每一个讨厌的城市，
湖泊、森林和山脉。
现在是我们的了。我们只能接受它。
你回家后一直很安静。
你生我的气了吗？
没有，我生气干嘛！
你怕我吗？
我为什么要害怕？
丹妮莉丝·坦格利安选择了他是她的手。
现在，他们正航行在狭窄的海上，
希望夺回她父亲的王位。
我们的小弟弟，
你深爱的人，
你放走的那个，
杀了我们的父亲和我们的长子的那个人，
现在他站在敌人旁边，给他们献策。
他在一个舰队的头上某个地方。
他们将在哪里着陆？
Dragonstone.
他们有深水港供船只使用。
史坦尼斯离开空的城堡
那就是她出生的地方。
东方之敌。
南方敌人…
Ellaria Sand 和她家里的一群母狗婊子
西方敌人…
Olenna,老女人
另一个卖国贼。
北方敌人。
Ned Stark的私生子在北方被封为王。
和谋杀妓女珊莎站在他身边。
到处都是敌人，我们被卖国贼包围着。
你在军队指挥现在的兰尼斯特。
-我们怎样进行？ - Winter在这里。
如果我们不能养活我们的人和马，我们就不能打赢一场战争。
提利尔的粮食， 提利尔的牲畜。
将泰里尔旗人站在一起
多斯拉克部落和清白的奴隶士兵？
如果他们认为Daenerys会赢。
没有人愿意和失败的人战斗。
现在，我们看起来像失败的一方。
我是七王国的王后
顶多有三个国王
我不知道你知道我们有多危险。
我知道我们在为生存而战斗。
我知道谁死了就真的死了
我知道谁赢谁就可以建立一个王朝。
存在上千年。
为谁的王朝？
我们的孩子死了。
我们是最后一个。
那是我们的王朝。
我们从不谈论Tommen。
这已经没有什么好说的。
我们的男孩自杀了。
他背叛了我。
他背叛了我们俩。
我们应该用我们的日子哀悼死者吗？…
妈妈，爸爸，还有我们所有的孩子？
- Cersei… -我爱他们。我做的。
但他们现在成了灰烬，我们仍然是有血有肉的人。
我们最后的兰尼斯特，最后那些数。
即使Lannisters不能没有盟友。
我们的盟友现在在哪里？
你看到Walder Frey和他的家族发生了什么事。
我听到。
-我们怎么能相信这样的人呢？ -我们不能。
他是个无用的老废物，
但佛雷家的人支持我们。
现在他们都死了。
杀了他们的人不是我们的朋友。
我们需要盟友。
更强大，更好的盟友。
我们不能单独赢得这场战争。
你以为我听了父亲40年，什么也没学到？
The Greyjoys?
你邀请Greyjoys 国王来了吗？
-不是所有的。 -嗯，看起来像所有的人。
我邀请了攸伦葛雷乔伊，
铁群岛的新国王。
你说我们需要更强大更好的盟友。
-你在那里。 -他们是怎样更好的盟友？
他们如何不同？
他们两人都背弃了诺言。
并且一旦他们的朋友适合他们就杀了他们。
每个人都适合他们。
与Freys不同的是，他们的船。
-他们擅长杀人。 -他们不擅长任何事。
我知道铁军。他们是愤怒的小人。
他们知道怎么做就是偷窃他们自己不能建造或成长的东西。
攸伦葛雷乔伊没有来这里。
哦，那么他来这里干什么？
一个女王。
当我被选为铁群岛的国王时，
他们背叛了我。
自己叔叔。
他们偷走了我最好的船。
他们航行到世界各地
把它们交给龙妈
所以她可以把她的军队带到这里来搞你。
与你所受的叛国罪相比，这没什么。
在家人的手上，从我听到的。
但它仍然困扰着我。
杀了他们会让我感觉好多了。
因为似乎我们所有的叛逆的家族成员
为同一方而战，
我认为我们是正直的君王
可以一起宰了他们。
你不是正直的君王，对吧？
The Greyjoys背叛王位的权利是君主
但我记得，你被彻底打败了。
说到这里，
你不是那个发起叛乱的人吗？
航行到凯岩城烧兰尼斯特的舰队？
你一定赶得上我们。
你的走位非常聪明
当然，我们都到铁群岛去了。
我在那里。
我记得很清楚。
我见过你了。
我听了这么多话。
世界上最好的。没有人能阻止他。
老实说，我不相信。
但我必须说，当你冲过缺口
然后开始砍人
这是光荣的。
美的像一支舞。
我被砍下来的人是你自己的亲人。
这个地方越来越小。
我很喜欢看，真的。
我喜欢杀人greyjoys。
对我来说是件好事。
如果你不杀了我们，我就不会流放国外了。
如果我没有那样做，
我不会成为4大洋上最伟大的船长。
如果不是最卑微的。
你不谦虚。
你是伟大国家的女王。
你不关心铁群岛。
他们只不过是岩石和鸟屎…
还有很多很不讨人喜欢的人。
另一方面，铁舰队，
这完全是另一回事。
这是最伟大的无敌舰队维斯特洛见过。
拥有钢铁舰队，你拥有大海。
你可以打败东方侵略者
与北方的觊觎和南。
你想要什么作为回报？
自从我还是个小男孩，
我想长大，结婚。
世界上最美丽的女人。
所以我在这里，
上千艘船
两只好手。
我拒绝你的建议。
为什么？
你不值得相信。
你已经违背了对盟友的承诺
并以最接近的机会谋杀了他们。
你谋杀了你自己的兄弟。
你应该试试看。感觉很奇妙。
我不指望你完全相信我。
你需要证明我的诚实意图。
根据我的经验，
女人最可靠的办法是送礼物。
无价之宝。
我不会再回到国王的登陆地了
直到我给你。
啊，Maester Weyland。
我见过一个酒鬼的肝脏。
权衡
短暂快乐的胜利。
人类的诅咒。
Archmaester，我想知道…
你多重？
Um, 147.
我不知道你是否考虑过我的建议。
我不记得你的提议了。
我问你，根据我在北境看到的情况，
如果我能进入图书馆的禁区。
这个区域是保留给学士。
你是学士吗？ -不。
不是一个很好的建议，是吗？
archmaester，尊重，
我见过他们…
死亡军团。
白色步行者。
我被派到这里来学习如何打败他们，
但是城堡里的每个人，
那些甚至会和我说话的人，
他们都怀疑步行者曾经存在过。
城堡里的每个人都怀疑一切。
这是他们的工作。
但夜之王者的故事不可能是吹的。
无关来源太多相似之处。
在禁区内的来源？
同样的。
最简单的解释
你对白人步行者的痴迷
你说的是实话
你看到了你所说的你看到的。
所以，你相信我。
我也是
你会鼓舞人心吗？
这使你成为双胞胎中唯一的南方人。
我们不像双胞胎中的南方人。
我们不像双胞胎中的北方人。
在城堡里，我们以不同的理由过着不同的生活。
我们是这个世界的记忆，约翰·C·布莱德利。
没有我们，男人会比狗好一点。？？？
只记得最后一顿饭，
看不到任何，但下一个。
每次你离开家把门关上，
它们像你永远消失一样嚎叫。
当罗伯特的叛乱肆虐时，
人们以为结局就在眼前。
坦格利安王朝的结束。“我们将如何生存？”
当荷兰坦格利安把目光向西
把他的龙飞到黑水公司…
“终点近了！我们将如何生存？”
数千年以前，在漫长的夜晚，
我们可以原谅他们认为这是真正的结局。
但事实并非如此。
这堵墙支撑住了一切。
每一个冬天都来了。
做个好小伙子。把这个清理干净。
不存在的
你是个幸运的人。
我听说她在solo中击败了猎犬。
她是一个非常令人印象深刻的女汉子
你想要什么，Lord Baelish？
我希望你快乐。
我要你安全。
我很安全的。
我在家，被朋友围绕着。
我有布蕾妮保护我谁会伤害我。
快乐呢？
你为什么不高兴？
你想要什么，你没有？
此刻，和平与宁静。
不需要抓住最后一句话，Lord Baelish。
我认为这是聪明的事。
我的小姐姐。
他为什么还在这里？
我们需要他的手下。
如果没有淡水河谷，Ramsay Bolton仍然会控制住这个城堡。
Littlefinger救了我们。
他想要的东西.
我完全知道他想要什么。
♪ He rode through the streets of the city ♪
♪ Down from his hill on high ♪
♪ O'er the winds and the steps and the cobbles ♪
♪ He rode to a woman's sigh ♪
♪ For she was his secret treasure ♪
♪ She was his shame and his bliss ♪
♪ And a chain and a keep are nothing ♪
♪ Compared to a woman's kiss ♪
♪ For hands of gold are always cold ♪
♪ But a woman's hands are warm ♪
♪ For hands of gold are always cold ♪
♪ But a woman's hands are... ♪
那首歌很好听。
我以前从来没听说过。
这是一个新的。
你饿了吗？我们有一些兔子。
我不想偷你的食物。
你不是在偷东西，我们给你的。
来吧，这会是一个寒冷的夜晚。
你往南走吗？
国王来了。
可怜的小姐姐。
还不错，是吗？
取决于你的口味，我想....
如果你喜欢被狗屎和猪血覆盖的街道，那就是你的城镇。
我一辈子都想看到红色的东西，
贝勒家族，Dragonpit。
当我终于成功，
他们不会让我在红色保护区的一英里以内，
Baelor 9月吹到地狱，
和dragonpit是一个该死的毁灭。
住在那里的人，
他们的皮肤你活着，如果他们能使两个铜币掉你的隐藏。
世界上最糟糕的地方。
在Riverlands，你在干什么？
有了弗雷在双胞胎的一些麻烦，
所以我们是被派来维持和平的军队的一部分。
干得好.宾客至上。
哦，不，我不能。你没有足够的钱。
我母亲总是告诉我要善待陌生人。
陌生人会善待你。
你离家很远。
我相信你一定经历过一些冒险。
是的，无尽的冒险。
他们会唱我们一千年的歌。
事实上，当我们离开家的时候，我们都等不及要离开了。
但现在我们已经离开一段时间了，我们等不及要回家了。
我只想到我爸爸独自一人在他的船上。
我应该和他在一起。
我妻子刚生了我们的第一个孩子。
-男孩还是女孩？ -鬼知道？
你认为士兵从家里得到消息？
-我希望是个女孩。 -为什么？
女孩照顾他们的爸爸时，爸爸变老。
男孩子们只是去参加别人的战争。
你多大可以喝酒了吗？
是黑莓酒。
我自己做的。
真的很棒。
那么，为什么一个好女孩独自前往国王的登陆地呢？
我要杀了皇后。
晚上出去不好
你有真正强大的魔力来解决这个问题。
光之主在你耳边低语吗？
“下雪了，Thoros。起风了。
这将是一个寒冷的夜晚。
你是一个爱发牢骚的老熊，不是吗，Clegane？
你要朗姆酒吗？
不喜欢那东西。太甜了。
你怎么总是心情这么坏？
感受
这似乎是过夜的好地方。
这些人不想我们在这里。
似乎遗弃了我。没有牲畜。
烟囱里没有烟。
我不喜欢它的外观。
对一个大而硬的人来说，你容易害怕。
我会告诉你什么不会吓到我…
秃头的混蛋去喜欢你。
你以为你在骗那个顶结的人？
秃头的女人。
来吧。
也许他们藏了些麦酒。
他们不喜欢。
是否有一个储藏室。
他们总是留下一些东西。
你觉得他们怎么结束了？
与死亡。
女孩死在她父亲的怀里。
他们两人浑身血，脚上有刀。
我说他们饿了。
而不是让他的小女儿受苦，
他为他们俩结束了这场比赛。
现在不要紧。
不，现在没关系。
我认识你很长时间，dondarrion。
是呀。
我想我们第一次见面是在那次比赛…
我一直以为你很无聊。
你还不错。
我不恨你。
不喜欢你，但你不坏。
谢谢你，Clegane。
温暖人心。
但你没有什么特别的。
你说得对。
那么为什么光明之主继续把你们带回来呢？
我遇到了比你更好的人，
他们一直吊在横梁，或被斩首，
或者只是把自己死在某个地方。
他们没有一个回来。
那么，为什么是你？
你以为我不会问自己？
每天的每一小时？
我为什么在这里？
我该怎么办？
主在我身上看见什么？
然后呢？
我不知道。
我不明白我们的主。
你的主。
我不知道他想从我这里得到什么。
我只知道他想要我活着。
如果他这么全能，为什么他不告诉你他妈的想要什么？
Clegane.
到这边来。
不必担心，火不咬人。
我想给你看些东西。
这是我的运气，我最后有了一支火的崇拜者。
是呀。
几乎像是神圣的正义。
没有神的公义，你这个愚蠢的婊子。
如果有，你就死定了…
那个女孩还活着。
-你想要什么？ -看看火焰。
我不想看到那该死的火焰
你看到我把他从死里救回来。
难道你不想知道是什么给了我力量吗？
我一直在问，没有人想告诉我。
我们不能告诉你。
只有火才能告诉你。
你看到了什么？
木头烧了。
继续找。
你看到了什么？
冰。
一堵冰墙。
墙。
还有什么？
这是长城与大海相遇的地方。
那儿有座城堡。
有一座山。
看起来像个箭头。
死者在行军。
成千上万。
你现在相信我了，Clegane？
你相信我们在这里是有原因的吗？
什么鬼！你干什么，Clegane？
埋葬死者。
你认识这些人。
不是真的。
我们求天父怜悯我们。
我们请母亲…
操他妈的，我不记得剩下的。
对不起，你死了。
你应该得到更好的。
你们两个。
嘿.
妈.
你真该睡觉了，Sam.
死人不会。
《长夜的传说》。
使用的targaryens dragonglass装饰他们的武器
甚至不知道第一批人用的是什么。
那是什么？
它是一幅Dragonstone。
Targaryens建立第一个据点
当他们入侵维斯特洛。
那是dragonglass吗？
它的一座山。
地下。
史坦尼斯告诉我，但我不想…
这很重要。乔恩需要知道。
她来了吗？
谁？
龙妈。
丹妮莉丝风暴降生。
什么也没听到。
可以开始了吗？